ShineLists

„Wie lange werden wir hier sein?“ – Deportationen nach Minsk 1941

mié, 16 sept – jue, 12 nov

Info-Pavillon denk.mal Hannoverscher Bahnhof, Hamburg

Exposición sobre deportaciones a Minsk en 1941 en el pabellón informativo denk.mal Hannoverscher Bahnhof en Hamburgo.

Farb-Explosionen

vie, 25 sept – vie, 8 ene

Ganggalerie Haus Monika, Kölner Straße 64, 51149 Köln

Exposición del grupo de artistas MitART en la Ganggalerie Haus Monika. Se exponen obras de cuatro artistas.

In bester Lage

mié, 30 sept, 19:30 – vie, 6 nov

Schauspiel Köln am Offenbachplatz, Offenbachplatz, 50667 Köln

Actuación "In bester Lage" en el Schauspiel Köln de Offenbachplatz.

MAKK Kreativlabor – Dein Repaircafé für Nachhaltigkeit: 3D Druck

jue, 1 oct, 18:00 – jue, 3 dic

MAKK – Museum für Angewandte Kunst Köln, An der Rechtschule 7, 50667 Köln

Evento práctico en el MAKK sobre impresión 3D en el Repaircafé para la Sostenibilidad. El lugar es el Museo de Artes Aplicadas de Colonia.

BINGO

jue, 1 oct, 18:30 – vie, 20 nov

Bumann & Sohn, Bartholomäus-Schink-Straße 2, 50825 Köln

BINGO en Bumann & Sohn en Colonia. Se juega desde los 18 años, hay que llevar bolígrafos.

WASIHRWOLLT (UA)

vie, 2 oct, 11:00 – jue, 5 nov

Comedia Theater, Vondelstraße 4-8, 50677 Köln

Obra teatral "WASIHRWOLLT (UA)" en el Salón Verde del Teatro Comedia. Es una adaptación de Manuel Moser basada en William Shakespeare.

Interference

dom, 4 oct, 16:00 – dom, 29 nov, 18:00

Galerie Kunstmeile Buchforst, Kalk-Mülheimer Straße 320, 51065 Köln

Exposición "Interferencia" con obras de Natalya Radünz y Dirk Verschueren en la Galerie Kunstmeile Buchforst. La exposición combina pintura y sonido y estará abierta hasta el 29 de noviembre de 2026.

Werwölfe – Mörderisch. Gut. Improvisiert.

mié, 7 oct, 19:30 – sáb, 14 nov

Comedia Theater Köln, Vondelstraße 4–8, 50677 Köln

Espectáculo de improvisación de Impro Köln en el Comedia Theater de Colonia. El espectáculo tendrá lugar el 7 de octubre y el 14 de noviembre de 2026.

Herz an Herz

vie, 9 oct – vie, 13 nov

Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67, 50825 Köln

Evento de corazón a corazón en el Club Bahnhof Ehrenfeld.

Small Things

vie, 9 oct – vie, 13 nov

Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67, 50825 Köln

Eventos Pequeños en el Club Bahnhof Ehrenfeld.

Kinder singen – hier & jetzt

sáb, 10 oct, 11:00 – sáb, 20 feb, 12:00

Paul-Gerhardt-Kirche, Köln

Coro abierto cantando para niños desde el primer curso escolar en la iglesia Paul Gerhardt de Colonia-Lindenthal. Las reuniones tienen lugar cuatro sábados y cada una se mantiene independiente.

FILM AB! 130 Jahre Kino und Film in Köln

jue, 15 oct – dom, 14 mar

Open Space im Kölnischen Stadtmuseum, Minoritenstraße 13, Köln

Exposición multimedia sobre la historia del cine y el cine en Colonia desde las primeras proyecciones en 1896 hasta la actualidad. Se proyectarán extractos históricos y actuales de películas. Se planifican veladas de cine, un taller de cine animado para jóvenes y noches de concursos de cine.

One more Time 2000s

vie, 16 oct – vie, 20 nov

Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67, 50825 Köln

Una vez más en los años 2000 en el Club Bahnhof Ehrenfeld.

Radio Sabor

sáb, 17 oct – sáb, 21 nov

Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67, 50825 Köln

Fiesta en el Club Bahnhof Ehrenfeld.

Alles still

dom, 18 oct, 11:00 – dom, 13 dic

Haus des Waldes, Gut Leidenhausen, Köln

La exposición muestra fotografías de Uwe Weiser. Ha estado documentando la desaparición del abeto en el Bergisches Land desde otoño de 2020.

• Cologne Comedy Festival

mar, 20 oct – dom, 8 nov

Köln

36º Festival de Comedia de Colonia en más de 30 escenarios de Colonia. El programa incluye la Noche de Comedia 1LIVE XXL, una lectura de Stromberg con Christoph Maria Herbst y Ralf Husmann, así como actuaciones de Michael Mittermeier y Torsten Sträter.

ReimGold Poetry Slam

mar, 27 oct – mar, 24 nov

Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67, 50825 Köln

ReimGold Poetry Slam en Club Bahnhof Ehrenfeld (CBE).

Internationales Musik- und Theaterfestival

vie, 30 oct – dom, 15 nov

Hamburg

Festival con música, teatro y danza para niños en Hamburgo.

Spom - Theaterfestival für junges Publikum

vie, 30 oct – dom, 15 nov

Hamburg

Festival internacional de música y teatro con música, teatro y danza para niños.

Man Ray: Kiki

sáb, 31 oct – dom, 13 jun

Museum Ludwig, Köln

En el Museo Ludwig, la presentación "Man Ray: Kiki" es el foco de la fotografía de Man Ray "Le Violon d'Ingres" de 1924. La exposición arroja luz sobre la historia de la creación y recepción de la pintura y muestra otras fotografías, materiales de archivo y grabaciones históricas de imágenes y sonidos de Kiki.

Laufen & Sightseeing - Die sportliche Stadtführung

lun, 9 nov, 06:30

+ 1 fecha más hasta el 9 nov 2026

U-Bahnhof Hudtwalckerstraße, Hamburg

Tour guiado de carrera y rumbo a correr con un guía local de running. El punto de encuentro es la estación de metro Hudtwalckerstraße, que comienza a las 06:30 de la mañana.

Punkerstammtisch Tischtennis Rundlauf

lun, 30 nov, 21:00

+ 1 fecha más hasta el 30 nov 2026

Goldener Salon, Große Elbstraße 84, 22767 Hamburg

Mesa habitual del punk de actuación, tenis de mesa, circuito en el Salón Dorado. La entrada es a las 21:00.

Vorschau

mié, 4 nov – vie, 6 nov

Hafenklang, Große Elbstraße 84, 22767 Hamburg

Concierto en Hafenklang. Teratoma + Cutthroat (IR) + Hechicería (SWE) + Vacío Canceroso (CZ).

Träum weiter! (UA)

mié, 4 nov, 10:00 – jue, 5 nov

Comedia Theater, Vondelstraße 4-8, 50677 Köln

Un desarrollo teatral con audiodescripción artística en el Green Hall del Teatro Comedia. Comienza a las 10:00 a.m.